Remove currently unused implementation of TextureBasisU, could be re-added later on if needed and ported.
Happy new year to the wonderful Godot community!