Add a shader error when trying to using hint_normal_roughness_texture in the gl_compatibility renderer