Quote char appears to be ignored by ProcessStartInfo on non-Windows operating systems, so it needs to be escaped.