Fixes bdata.joined_item_batch_flags not being kept up to date during the rendering pass.
(cherry picked from commit 17a51b3a9e)
Fixes bdata.joined_item_batch_flags not being kept up to date during the rendering pass.
(cherry picked from commit 17a51b3a9e)