Add dozens of new integration tests to the GDScript test suite

This also ignores `.out` files in the file format static checks.

modules/gdscript/tests/scripts/parser/warnings/shadowed_variable_function.gd

@@ -0,0 +1,2 @@
+func test():
+	var test = "This variable has the same name as the test() function."