[4.x] Mark navigation classes and nodes as experimental
Schema for navigation to name user facing API with "navigation" without abbreviation and e.g. NavigationServer internals with abbr "nav".
The navigation team has some large changes planned for navigation in the 4.x timeframe, so marking these nodes as experimental to give users a heads up that the API may change in breaking ways.
