When infering the type from a `super()` call, the gdscript_editor didn't use the base class to search for the original implementation of the method, but instead searched in the extending class.
This caused the same function to be analyzed for type inference which created the infinite loop.
Solves #63592